শনিবার, ৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৯

দি আর্ট অফ ফিকশন : অনুবাদ সাক্ষাৎকার সংকলন--দি প্যারিস রিভিউ ও অন্যান্য পত্রিকা

দি প্যারিস রিভিউ পত্রিকা

অনুবাদ : এমদাদ রহমান
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
অনুবাদ : নৃপেন্দ্রনাথ সরকার, কাজী মামুন, অরণ্য, শ্রাবনী এন্ডো চৌধুরী ও দোলনচাঁপা চক্রবর্তী।
অনুবাদ : নৃপেন্দ্রনাথ সরকার
অনুবাদ : বিপাশা মণ্ডল
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
৯. উইলিয়াম ফকনার'এর সাক্ষাৎকার (আংশিক)
অনুবাদ : মোজাফফর হোসেন
অনুবাদ :  নৃপেন্দ্রনাথ সরকার
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
অনুবাদ : মোজাফফর হোসেন
অনুবাদ : ফখরুজ্জামান চৌধুরী
অনুবাদ : মোজাফফর হোসেন
অনুবাদ : মৌসুমী কাদের ও উম্মে হাবিবা সুমী
--------------------------------------------


লেখা নিয়ে, লেখালেখি নিয়ে সাক্ষাৎকার
অনুবাদ : পান্থ রহমান রেজা
দি মডার্ন লাইব্রেরি, নিউ ইয়র্ক
অনুবাদ : রাজু আলাউদ্দিন
মারিও বার্গাস য়োসার সাক্ষাৎকার
লিটারাল, ল্যাটিন আমেরিকান ভয়েসেস পত্রিকা
অনুবাদক : কামাল রাহমান
বড়ো মাপের লেখকগণ ঈশ্বরহীন বিশ্ব সন্তের মতো।
অনুবাদক : কামাল রাহমান
যুদ্ধ বিধ্বস্ত দেশগুলোর সাহিত্যপাঠ আমাদের দ্বায়িত্ব, যাদের দুঃখের শেষ নেই। 
নিউ ইয়র্ক টাইমস পত্রিকা
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
নিউ ইয়র্ক টাইমস
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
সালমান রুশদী'র সাক্ষাৎকার   : সাহিত্য ও জীবন নিয়ে আলোচনা
নিউ ইয়র্ক টাইমস
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
নিউ ইয়র্ক টাইমস
অনুবাদ : এমদাদ রহমান 
ওয়ার্ল্ড লিটারেচার টুডে ও  কোরিয়ান লিটারেচার পত্রিকা
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
সাক্ষৎকারগ্রহণকারী : রিচার্ড জন
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
গুডরিডস
অনুবাদ : মোজাফফর হোসেন
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
উইলিয়াম ফকনারের সাক্ষাৎকার
টেক্সাস স্টাডিজ ইন লিটারেচার এন্ড ল্যাঙ্গুয়েজ
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
ক্ষ্মতা ও সত্তা
অনুবাদ : ইমন রেজা
দ্য গার্ডিয়ান
অনুবাদ : আশফাক স্বপন
গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেসের সাক্ষাৎকার  :
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
আলবেয়ার কাম্যুর সাক্ষাৎকার
অনুবাদ : এমদাদ রহমান
অনুবাদ : এমদাদ রহমান 
অনুবাদ : এমদাদ রহমান 
অনুবাদ : এমদাদ রহমান 
জন ফ্রিম্যান
অনুবাদ : এমদাদ রহমান 
অনুবাদ : এমদাদ রহমান 
রিডিং সেন্টার পত্রিকা
এলিস মুনরো সাক্ষাৎকার
নিউজ উইক পত্রিকা
অনুবাদ : এমদাদ রহমান


কোন মন্তব্য নেই:

একটি মন্তব্য পোস্ট করুন