সুতরাং; এতো সাজগোজের কারণঃ তিনি আজ ডান হাতের সাথে দেখা করতে যাবেন। কেটে নেওয়ার কয়দিন হলো? সপ্তাহ খানেক? বছর দুই হবে মনে হয়। এখন ব্যথা কৈ, ঘা’ও শুকিয়ে…
Read more »অনুবাদ : ওয়ালিদ প্রত্যয় [মেরান, এপ্রিল-মে ১৯২০] প্রিয় মিলেনা, আগেই বলে নিচ্ছি, কেননা আমি চাই না বলার আগেই তুমি চিঠি পড়ে বুঝে ফেলোঃ ১৪ দিনের মতো হবে আ…
Read more »…কিন্তু আপনি কল্পনা করতে পারবেন না; যদি আপনাকে দাঁড় করিয়ে দেওয়া হয় একটা কালো ঘরে; দরজা নেই, জানালা নেই, নেই কোনো আসবাব, আলো নেই, অন্ধকারও না। ধরে নিন…
Read more »মৃত্যুর পরে অন্ধকার ছাড়া কিছুই নেই-- কখনো মৃত্যুবরণ না করা প্রেমিকা আমাকে এই কথা বলেছিলো এবং কোনো রকম যৌক্তিক বিচার ছাড়াই আমি তার কথা মেনে নিয়েছিলাম।…
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা