রাজু আলাউদ্দিন নিকারাগুয়ার রুবেন দারিও, কিংবা পেরুর সেসার বাইয়েহোর নামটি স্মরণে রেখেই আমরা প্রায়শই বলতে শুনি যে লাতিন আমেরিকায় চিলেই হচ্ছে ক…
Read more »রাজু আলাউদ্দিন ফরাসী দার্শনিক মিশেল ফুকো তাঁর বস্তুর বিন্যাস (Order of Things) গ্রন্থের বীজ কীভাবে পেলেন সে-সম্পর্কে তিনি বইটির ভূমিকায় হোর্হে…
Read more »অনুবাদ : রাজু আলাউদ্দিন [স্প্যানিশ ভাষায় মারিও বার্গাস য়োসার এই সাক্ষাৎকারটি নিয়েছিলেন রিকার্দো এ সেত্তি ১৯৮৮ সালে। সুজান্নাহ হান্নিওয়েলের ইংরেজ…
Read more »রাজু আলাউদ্দিন কাফকার লেখার প্রথম ইংরেজি অনুবাদ হয়েছিলো ১৯৩০সালে। ইংরেজি অনুবাদ হওয়া মানে পৃথিবীর অন্যান্য ভাষায় ছড়িয়ে পড়ার নিশ্চয়তা। বাংলা ভাষা…
Read more »অন্যান্য দিনের চেয়ে অফিসের কাজ আজকে অনেক তাড়াতাড়ি গুছিয়ে ফেলেছে জুবায়ের। একটা ফুরফুরে মেজাজ যে তার আচরণ আর শরীরের অভিব্যক্তির মধ্য দিয়ে প্রকাশিত হ…
Read more »রাজু আলাউদ্দিন বোর্হেস ও এপিফানিয়া আর্হেন্তিনীয় লেখক হোর্হে লুইস বোর্হেসের জীবনে খ্যাতি এসেছিলো অনেক দেরিতে। তবে দেরিতে হলেও তা ছিলো নিশ্চিত এ…
Read more »ওর চেহারার গাম্ভীর্য দেখে অনুমান করতে পারিনি আসলে ঘটনাটা কী। কদিন থেকেই এ অবস্থা চলছে। আমি অবশ্য রহস্য উদঘাটনের চেষ্টা করিনি। করিনি এ কারণে যে ঐ চ…
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা