অনুবাদ : সুদেষ্ণা দাশগুপ্ত আ বু’ল মেতওয়ালি মসজিদের দরজায় এসে দাঁড়ায়। মাঝ-দুপুরের রোদ গায়ে পড়ে ওর সাদা মুখটাকে ঝলসে দিচ্ছিল। রোদের ঝলকানিতে তার চুলগুল…
Read more »ভাষান্তর – উৎপল দাশগুপ্ত মাঝে মাঝে ওঁকে আমার জটিবুড়ির মত লাগত। মিনারের চূড়ায় আমাকে ওঠাবার জন্য যেন ওপর থেকে বিনুনি ঝুলিয়ে দিয়েছেন। ওঁর গোলকধাঁধার মধ্…
Read more »ইংরেজি ভাষান্তরঃ শার্লি এবের বাংলা ভাষান্তরঃ সুদেষ্ণা দাশগুপ্ত শরীরের নিচের মেঝেটা সে নিজের হাতের তালু দিয়ে ছোঁয়, কিন্তু কোনো মাটির উপস্থিতি টের পায় …
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা