অনুবাদ : ফারহানা আনন্দময়ী জানালায় পর্দাটানা ঝকঝকে পরিষ্কার ঘরটিতে একটু উষ্ণভাব ছিল। দুটো টেবিলল্যাম্প জ্বলছিল ঘরের ভেতর। একটা তার পাশে, আরেকটি উল্টো…
Read more »অনুবাদ : মনিজা রহমান ‘”সবকিছু স্বাভাবিক,” ডাক্তার বললেন, “শুধু পাশ ফিরে আরাম করে শুয়ে থাকুন।“ কয়েক মাইল দূর থেকে যেন তার কথা ভেসে …
Read more »অনুবাদ : সালেহা চৌধুরী (রোয়াল্ড ডালের গল্প ‘দি সোয়ানের’ সংক্ষিপ্ত ভাষান্তর। রোয়াল্ড ডালের জন্ম ১৯১৬ সালে ব্রিটেনের ওয়েলস এ। বাবা ও মা ছিলেন নরওয়…
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা