অনুবাদ: মৌসুমী বিলকিস আমার পাশের টেবিলে দুজন। একজন তরুণ, আরেকজন প্রবীণ। দেখে বাবা-ছেলে মনে হলেও তাঁদের বোঝাপড়ায় বাবা-ছেলের চেনা ছকের শীতল সংযম বা প্…
Read more »অনুবাদ: ফারহানা আনন্দময়ী লা ঞ্চব্রেকে ওয়েট্রোজে গিয়েছিলাম ঘরের সাপ্তাহিক কেনাকাটার জন্য। ট্রলিটাকে শাকসব্জির সেকশনে রেখে আমি গেলাম কিছু শাকপাতা নিতে…
Read more »স রাইখানায় মাত্র তিনজন : মদ্যপানের জায়গায় এক পুরুষ, মদ- পরিবেশনকারিণী আর আমি। লোকটা মেয়েটির সঙ্গে আলগোছে গল্পগুজব চালাচ্ছিল আর সে মদপানের গ্লাস মেজে …
Read more »অনুবাদ:দোলা সেন শু য়ে আছি। ভোর তিনটে এখন। দুচোখ টানটান করে জেগে আছি। একবার পাশ ফিরলাম। আবার সোজা হয়ে শুলাম। গত রাতে আমি সিনেমা দেখতে গিয়েছিলাম। সেখান…
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা