অনুবাদ : জয়া চৌধুরী সে রিম্বাউদ ছিল না, স্রেফ একটা ইন্ডিয়ান উপজাতির বাচ্চা ছিল। [আর্থার রিম্বাউদ : ফরাসী কবি, সুররিয়ালিজমের উজ্জ্বল নক্ষত্র, আধুনিক প…
Read more »“রাজনীতিকরা বরাবর আসেন সেই এক মিথ্যেকথার ঝুড়ি নিয়ে এবং ওদের অধিকাংশই মিথ্যুক আর ওরা লুটে নেয়। তাদের প্রশংসকের কোন অভাব হয় না আর সাপুড়েরা তোমাদের পয়সা…
Read more »প্র তিবার একটা ছোট্ট শাখার খসখসানি হলে, বা একটা ব্যাঙ ডাকতে থাকলে, অথবা ঝোপের গহীনে থাকা রান্নাঘরের কাচগুলো কেঁপে উঠলে, বৃদ্ধ চট্ করে তাঁর উঁচু চ্যাপ…
Read more »জয়া চৌধুরীর সঙ্গে কথোপকথন গল্পপাঠ: বাংলাভাষায় অনুবাদ সাহিত্যের প্রতি পাঠকের একধরনের অনীহা কাজ করে। এর পেছনে কী কী কারণ আছে বলে মনে করেন? জয়া চৌধুরী: …
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা