আয়না রঞ্জনা ব্যানার্জী উনি বসতে বসতেই বললেন, ‘বসি?’ মেয়েটা দেখল। অফিস ফেরার পথে এখানেই গাড়ি ছেড়ে দেন তিনি। এরপর পার্কে দুই চক্কর দিয়ে বাড়ি ফেরেন। …
Read more »অনুবাদ : রঞ্জনা ব্যানার্জী এটা লিবারেলদের জন্যে একটা পরীক্ষা ছিল। সাদা ডেমোক্রেটদের প্রাথমিক নির্বাচনের পরপরই রেইবার তার নাপিত পাল্টেছিলেন। এর সপ্তাহ…
Read more »ইচ্ছেডানা পি সিমাদিদাকে দেখতে গিয়েছিলাম আমরা। একপাশ হয়ে শুয়ে থাকা ঐ মাংসপিণ্ডই যে পিসিমাদিদা আমার মানতে কষ্ট হচ্ছিল। কী সুন্দর দেখতে ছিলেন পিসিম…
Read more »অনুবাদ : রঞ্জনা ব্যানার্জী সে তার স্থানিক অবস্থানটির বিষয়ে জ্ঞাত ছিল, অ্যাপার্টমেন্টের দরজার পেছনে টানা বারান্দার শেষ মাথায় এই গন্তব্যের পরিধির ভেতর…
Read more »অনুবাদ: রঞ্জনা ব্যানার্জী গ ত মঙ্গলবার দুপুর তিনটের দিকে দামিয়ানের ফোন এসেছিল, “কী খবর, কেমন আছ? কী করছ?” “সবে খেয়ে উঠলাম,” উত্তর দিলাম আমি, …
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা