বাংলা অনুবাদ: মৌসুমী বিলকিস হা লকা হলুদাভ বাদামী রঙের মিশ্রণে বিরল তার ত্বক। সংবেদনশীল তার দু জোড়া স্তনবৃন্ত পাতি কালো, ঝুলে পড়া বা বলীরেখাগ্রস্ত মা…
Read more »বাংলা অনুবাদ: হারুন রশীদ এ ই দুনিয়ার সবচেয়ে বড় পাচারকারী হলো নারী। একজন পুরুষ গোপনে আফিম কিংবা মারিজুয়ানার মতো জিনিস পাচার করতে পারে। বড়জোর স্বর্ণ…
Read more »পে ছনের বড় লোহার দরজাটা ঝনঝন শব্দে বন্ধ হয়ে যাবার পরেই তাকে কে যেন ধাক্কা দিয়ে বাঁ দিকের একটা ছোট অন্ধকার ঘরে ঢুকিয়ে দিল। আর তারপরেই ঘটে গেল সেই অদ্ভ…
Read more »অনুবাদ- জয়া চৌধুরী " এ কটু কাছে আয় তো ছল্লোর মা, দেখ না আজ হাঁটুটা মনে হচ্ছে যেন বুঝদার হয়ে উঠেছে”- পা ছড়িয়ে বসে খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে দেখতে দেখতে ছল…
Read more »বাংলা অনুবাদ: ইন্দ্রাণী দত্ত সুরেখা যখন মঙ্গল সূত্র খুলে ফেলছিল, এমন ধক ধক করছিল বুকের ভিতর, যে মনে হচ্ছিল শেষ শ্বাসটুকু নেওয়ার জন্য বুঝি খাবি খাচ্ছে…
Read more »অনুবাদ: উৎপল দাশগুপ্ত পর্ব- ৩৭ এ প্রিল মাসের এক ঝোড়ো, বৃষ্টিভেজা রাতে টোনি ফোনটেন জোনসবোরো থেকে ঘোড়া ছুটিয়ে এল, ক্লান্তিতে ওর ঘোড়ার মুখ থেকে ফেনা ঝর…
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা