মার্ক টোয়েন ভাষান্তর : রেজাউদ্দিন চৌধুরী [বিদেশে এক ভবঘুরে-বই থেকে এ-লেখা বাদ দেওয়া হয়েছিল এই আশঙ্কায় যে, এর কিছু বর্ণনা সম্ভবত অতিরঞ্জিত এবং …
Read more »মনজুরুল হক সাহিত্যে অ্যাবসার্ড বা অবাস্তব ভাবনা ও সেইসঙ্গে অস্তিত্ববাদী চিন্তার প্রতিফলনের গুরু হিসেবে যাকে গণ্য করা হয়, সেই আলবেয়ার কামু সন্দেহাত…
Read more »প্রাণোবন্ধু ফেলাট কিনছে নগর বাগানে। মোরে কয় আয় দোস্ত দেইখা যা; ডাইলভাত দুগগা খাইয়া যা। মুই কই আমুনে কিন্তু আর যাওনের দিশা পাই না। দিনে দিনে বাপে মিস…
Read more »অমর মিত্র লিখতে লিখতে লেখা বন্ধ করে অমলেন্দু চক্রবর্তী আবার ফিরে এসেছিলেন তাঁর অবিরত চেনামুখ গল্প সংকলন নিয়ে আশীর দশকের প্রথম দিকে। আমার ভ…
Read more »হাসান হাবিব ছোট গল্পে রবীন্দ্রধারাকে আদর্শ হিসাবে মানলেও এ ধারার বাইরে হাতেগোনা কিছু কাজ হয়েছে। তবে সেটি গল্প এবং 'কিছু বানিয়ে বলা' থে…
Read more »১৯৪০ সাল। আমরা তখন প্রেসিডেন্সী কলেজের ছাত্র। অর্থাৎ কলেজের খাতায় নাম আছে, ক্লাস করি রায়ের কেবিন কিংবা বেকার ল্যাবরেটরীর উত্তরের বিস্তৃত সবুজ মা…
Read more »ইকবাল হাসান ঢাকা-আরিচা সড়কে ঘনঘন দুর্ঘটনার কারণ আজ বেশ আঁচ করতে পারে মহিদুল। বাসে উঠে অন্তত তিনবার, অই মিয়া, আস্তে চালাও বলে ড্রাইভারকে সাবধান …
Read more »'মৃত আত্মা'র ফ্রেন্ড রিকোয়েস্ট পেয়ে এতটুকু আশ্চর্য হই নি; ফেসবুক একাউন্টগুলোর এখন কত যে উদ্ভট নাম আছে তা গুনতে গেলে তারা গোনার মতোই ব্যর্থ…
Read more »সচারপাশে ভেঙে ভেঙে পড়া বেতের বেড়া আর মাথার উপরে তালির পর তালি দেয়া চালাটা মাঝে মাঝেই অক্ষম হয়ে পড়ে আব্রু ঢাকতে। এই চলতি শ্রাবণের অঝোর বর্ষণের পানি…
Read more »অনুবাদ : সালেহা চৌধুরী (রোয়াল্ড ডালের গল্প ‘দি সোয়ানের’ সংক্ষিপ্ত ভাষান্তর। রোয়াল্ড ডালের জন্ম ১৯১৬ সালে ব্রিটেনের ওয়েলস এ। বাবা ও মা ছিলেন নরওয়…
Read more »জায়গাটি জাপানের কিয়োটো শহর। চেরি ব্লসম নামের একটি রোমান্টিক হোটেলে উঠেছেন আফতাব সাহেব। লাউঞ্জের সামনে বাগানবিলাসের ভেতর দিয়ে একটা পথ। চারপাশে কেয়া…
Read more »কোথায় এক রাণী ছিলেন, প্রত্যহ ব্যাজারমুখে দুইশত মাছের মুড়া রাঁধিতেন, মুড়া ছাড়া রাজা গ্রাস তুলিবেন না, পরলোকগত পিতার হুকুম। তাহার কথা দক্ষিণারঞ্জনবাবু…
Read more »মজিদ বলল, ‘ চল তোকে একটা জায়গায় নিয়ে যাই।‘ বেশ রাত হয়েছে। চারিদিকে ফিনফিনে কুয়াশা। দোকানপাঠ বন্ধ। হু-হু করে ঠাণ্ডা হাওয়া বইছে। পাড়াগাঁর শহরগুলিতে …
Read more »সন্ধ্যা নাগাদ অলৌকিক সেই বাড়ির দরজায় এসে থমকে দাঁড়াল ওরা। লঞ্চ থেকে নামার পর দেখতে দেখতে চোখের ওপর চারদিকের গাছপালা, ঘরবাড়ি, আকাশ আর ইছামতী নদ…
Read more »রাজু আলাউদ্দিন ফরাসী দার্শনিক মিশেল ফুকো তাঁর বস্তুর বিন্যাস (Order of Things) গ্রন্থের বীজ কীভাবে পেলেন সে-সম্পর্কে তিনি বইটির ভূমিকায় হোর্হে…
Read more »চিন্তাই করা যায় না — মাসে অন্তত দু’তিনবার ঢাকা পাবনা যাতায়াত কিন্তু গাবতলীতে বাস থামার পর এত সহজে ইস্কাটনে যাওয়ার অটোরিকশা পাওয়া এই প্রথম। তা-ও আব…
Read more »জান্নাতুল ফেরদৌস নৌজুলা গল্পের নামটি চোখে পড়তেই, সমুখের দৃশ্যপট দ্রুত পেছাতে থাকে। কল্পনা-জগৎ কি কোন একটি সময়ের সাক্ষী হতে চায়? হবে হয়তো বা! ‘১৯৪০…
Read more »ছেলেটাকে কুড়াল দিয়ে দু'টুকরো করে কাদের আলি যখন উদ্ভ্রান্তের মতো ছুটতে ছুটতে গ্রামের শেষ মাথার নদীটির সামনে এসে থমকে দাঁড়িয়েছে, তখন সন্ধ্যা পের…
Read more »পাঠক, রামসুন্দর সওদাগরের কথাই প্রথম বলি। তার মত ধর্নাঢ্য এ তল্লাটে আর কেউ নেই। সওদাগর, সওদাগরের বউ সুলতা, একমাত্র সন্তান শ্যামসুন্দর--এই তার সংসার। …
Read more »পেপার-কাগজওয়ালারা ভীড়ভাট্টার এই লোকগুলোকেই “উম্মত্ত জনতা” নাম দিয়েছে। খ্যাপা পাবলিক আগুনই লাগিয়ে দিল গাড়িটায়? অ্যাত রাগ? অ্যাত তেজ? বড়লোকের গাড়ি ভাং…
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা