রো জ পাঁচটা করে পেপার আসে মহসিন মাস্টারের বাড়িতে। অবসরপ্রাপ্ত কলেজ শিক্ষক। শিক্ষকতা করে জীবনের অর্ধেকের বেশি সময় কাটিয়ে দিলেও পেপার পড়ার অভ্যাসটা…
Read more »সু পারশপটা বন্ধ হয়ে গেলে গেইটের সামনেই বসে পড়ে দীপু। বসে থাকে পাশে প্লাস্টিকের টবে প্লাস্টিকের গাছের মতো। একবার উঠে দাঁড়ায়, যাবে। কিন্তু যাবেটা কোথায়…
Read more »আমি যা দেখি না, তা দেখার অধিকার আমার প্রজারা কেমন করে পায়? — পঙ্গদেশের মহারাজ ক্রাতিয়া খুব বিচলিত। পিতা রাজা দেমোসের মৃত্যুর পর তিনি ওয়ারিসসূত্রে রাজ…
Read more »বইমেলা ২০২৪ এ প্রকাশিত হয়েছে মোজাফফর হোসেন নতুন বই 'আদি পাপের পরের পাপ'। বইয়ের ফ্ল্যাপের লেখাটি পড়া যাক: মোজাফ্ফর হোসেন নীরিক্ষাপ্রবণ ছোটগল্প…
Read more »Deathforheaven.com—এর কাস্টমার কেয়ারে কল দাও, ওদের নাকি ভালো অফার থাকে। শিলা বলল। ওই এতক্ষণ সামলেছে। আমি আর আমাদের মেয়ে ঋতু মাত্রই এলাম। বিকালের মি…
Read more »ফ্রিল্যান্ডের আজ মহান স্বাধীনতা দিবস। দেশটির স্বাধীনতার রজতজয়ন্তী উদযাপন উপলক্ষ্যে সরকার একটি মহান প্রকল্প হাতে নিয়েছিল। এক হাজার কোটি টাকা ব্যয়ে দেশ…
Read more »আগামীকাল কিংবা পরশু বিয়ে করবেন বাবা। বাড়িতে চূড়ান্ত ঘোষণা দিয়ে দিয়েছেন। ছোটবোন ফোন করে রাতে জানাল। মায়ের মৃত্যুর ছ’মাসও হলো না। শশুরবাড়ির লোকজনকে মুখ…
Read more »আ ধুনিক ছোটগল্প সাহিত্যের সাম্প্রতিকতম শাখা হিসেবে পরিচিত হলেও আমরা অনুমান করতে পারি, গল্প দিয়েই সাহিত্যের শুরু। শুধু সাহিত্য না সবধরনের শিল্পফর্মের…
Read more »দিন পনের ধরে ভারত-বাংলাদেশ সীমান্তে নো ম্যানস ল্যান্ডে পড়ে আছে এক নারী। নিজেকে মানসিক ভারসাম্যহীন প্রমাণ করার মতো সমস্ত আয়োজন ওর পোশাকে আছে। বাড়তি …
Read more »শিল্পের মূলে আছে ন্যারেটিভ। কবিতা-নাটক-গল্প-উপন্যাস-মহাকাব্য থেকে চিত্রকলা-সিনেমা সবকিছুর মধ্যে ন্যারেটিভ থাকে। এই কারণে ন্যারেটিভ যদি গল্প হয় তাহলে …
Read more »একটি গল্প দিয়ে শুরু করছি। জোসেফ স্কভোরেকির বরাত দিয়ে গল্পটি আমাদের শোনান মিলান কুন্ডেরা তাঁর ‘আর্ট অব নভেল’ বইয়ের ‘সামহোয়্যার বিহাইন্ড’ অংশে। প্র…
Read more »ডেথ অব ইভান ইলিচ রুশ ও মেটামরফোসিস বড়গল্পদুটির রচয়িতা বিশ্বসাহিত্যের দুই দিকপাল--লেভ তলস্তয় ও ফ্রানৎস কাফকা। রচনাকালের মধ্যবর্তী ব্যবধান প্রায় তি…
Read more »কাফকায়াস্ক ------------------------- কাফকার সাহিত্য আধুনিক আমলাতান্ত্রিক জীবনযাত্রার প্রতীকী উপস্থাপন। তিনি দেখিয়ে দিয়েছেন যে, একজন ব্যক্তির…
Read more »বৃহস্পতিবার। হাফ স্কুল। ছুটি হয়েছে দুটোই, বাড়ি পৌঁছতে পৌঁছতে আরও ত্রিশ মিনিট। আমাদের বৈঠকখানার সামনে তখন বিভিন্ন বয়সী মানুষের জটলা। ছোটো হওয়ার…
Read more »ভূমিকা ও অনুবাদ: মোজাফ্ফর হোসেন ২০১৮ সালে ম্যান বুকার পুরস্কার পেয়েছেন ৫৬ বছর বয়সী আইরিশ লেখক আনা বার্নস (জ ১৯৬২)। নিজের তৃতীয় উপন্যাস ম…
Read more »‘ধরো, তুমি এমন কিছু একটা হতে চাও, কিন্তু জানো সেটা কোনও অবস্থাতেই সম্ভব নয়। আবার তুমি অন্য কিছু হতে চাও-ও না…।’ মৃত্যুর কয়েকদিন আগে বৃদ্ধলোকটি আ…
Read more »গল্পটির সম্পর্কে আলাপ: গল্পপাঠ : গল্পটি কখন ও কোথায় লিখেছেন? মোজাফফর হোসেন : গত অক্টোবরে শেষ করেছি। রাজধানীতে আমার নূরজাহান রোডে…
Read more »অনুবাদ : মোজাফফর হোসেন বিংশ শতকের অন্যতম প্রধান নারীবাদী উপন্যাস দ্য হ্যান্ডমেইড’স টেল-এর রচয়িতা কানাডার কবি, কথাসাহিত্যিক, সাহিত্যসমালোচক ও মান…
Read more »অনুবাদক : মোজাফফর হোসেন চীনা বংশোদ্ভূত আমেরিকান কথাসাহিত্যিক অ্যামি তানের জন্ম ১৯৫২ সালে, আমেরিকার ওকল্যান্ড শহরে। বাবা জন তান ছিলেন ইলেক্ট্র…
Read more »মোজাফ্ফর হোসেন পরাবাস্তববাদ হলো সংগঠিত শিল্প-আন্দোলন (Art-Movement)। এটি শুরুতে চিত্রকলা হয়ে অনন্যা শিল্পমাধ্যমে প্রাসঙ্গিক বিষয় হিসেবে আলোচনা…
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা