সকালে ঘুম থেকে উঠে কিংবা রাতে ঘুমানোর আগে অথবা প্রয়োজন মতো যে কোনো সময় দাঁত ব্রাশ করতে গেলে মন্টির মনে হয় সে একটা সাদা দেয়ালে রং করছে। এজন্য মন্টি…
Read more »মেঘ...বৃষ্টি...ফসল অমর মিত্র বাংলাদেশের লেখক আলাউদ্দিন আল আজাদ আমাদের কাছে তেমন পরিচিত নন। যেমন চেনা ওয়ালিউল্লাহ, ইলিয়াস, হাসান আজিজুল হ…
Read more »সজীবের বাবা হারিয়ে গেছেন, ও যখন বেশ ছোট, তখন। একদিন সকালে বাড়ি থেকে বেরিয়ে গিয়ে তিনি আর ফিরে আসেননি। এখনও তার কোনো খোঁজ নেই। প্রায় সবাই ওর বাবার …
Read more »ঠিক এই মুহুর্তে ১০০ পাওয়ারের বাল্বের নিচে শুয়ে তুঘলক বুঝতে পারে, এই হাওয়ালাতের ভিতর, এই হাওয়ালাতের ভিতর গরাদের গা থেকে বেরিয়ে আসা আলো, ও সেই আলোর …
Read more »মানিক মুণ্ডা বিকেলে চুলে টেরি কেটে ইস্ত্রিকরা হাফশার্ট গায়ে সাইকেলের হ্যান্ডেলে তার প্রিয় ফিলিপস রেডিও ঝুলিয়ে অকারণে মেইন রোড এপার ওপার করতো। আমরা…
Read more »গরুর গাড়িটা গ্রামের পথে পা রাখতেই আকাশ অন্ধকার হয়ে আসে। উজ্জ্বল প্রকৃতি তছনছ করে বৃষ্টি আসে। ফলে তিন বন্ধুর প্রকৃতিযাত্রার মজাটাই ভেস্তে যাওয়ার উপ…
Read more »গড়াই নদে পা ডুবিয়ে বসেছিল অন্তরা। রোদ খলবল করছে জলে। নতুন অর্গ্যান্ডি শাড়ি ভিজে যাচ্ছে ছোট ছোট ঢেউয়ের আদরে। শাড়ি তুলে প্রায় হাঁটুর কাছে নিয়ে এসেছে…
Read more »(এক) মৃদু জলতরঙ্গের মত বেজে ওঠে কলিংবেলটা । যা ভেবেছে ঠিক তাই । বাবা দরজা বন্ধ করে প্যাকেটগুলো নিয়ে ওর ঘরের দিকেই আসছেন । ধ্রুব চোখ বন্ধ করে শু…
Read more »মূল গল্প : ইতালো কালভিনো ভাষান্তর:- বোধিসত্ত্ব ভট্টাচার্য (এটাকে 'ভাষান্তর' না বলে 'ভাবান্তর' বলাই শ্রেয়। গল্পের মূল সুরটুকু এক…
Read more »মূলঃ মার্গারেট অ্যাটউড অনুবাদঃ ফজল হাসান জন এবং মেরীর সাক্ষাত হয়েছে । তারপর কি ঘটেছে ? কেউ যদি সুখময় সমাপ্তি আশা করে, তাহলে তাকে প্রথম পন্থ…
Read more »জনপ্রিয় মার্কিন কথাসাহিত্যিক উইলিয়াম ফকনার(১৮৯৭-১৯৬২)সাহিত্যে নোবেল ও পুলিৎজার পুরস্কারসহ পেয়েছেন বহু জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পুরস্কার। মার্কেসের মতো …
Read more »উত্তেজনার এ পর্যায়ে পুচ্ছ শুন্যে তুলে পায়ের পাতার সামনের দিকে ভর দিয়ে কিছুটা ঝুকে বসে থাকা অবস্থায় কুদ্দুস স্বীয় স্ত্রী বরাবর পরপর দুবার তার মায়ের…
Read more »কাফকা ও তাঁর বন্ধু ম্যাক্স ব্রড এক টেবিলের দু’ধারে দুজন বসে লিখছেন। প্রেমে, ডিভোর্সেও, এগিয়ে দিচ্ছেন আশ্রয়ের কাঁধ। প্রকাশক খুঁজে দিচ্ছেন, আমৃত্য…
Read more »মূল: গী দ্য মোপাসাঁ অনুবাদ : শামসুজ্জামান হীরা গত গ্রীষ্মে আমি প্যারি থেকে বেশ কয়েক লিগ (প্রায় সাড়ে চার কিলোমিটারে ফরাসি এক লিগ -- অনুবাদক) দূরে…
Read more »লাকসাম রেলওয়ে স্টেশনের ওভারব্রিজের রেলিং ঘেঁষে দাঁড়িয়ে মেয়েটি। সাধারণ বাঙালি মেয়েদের তুলনায় লম্বা। টানা টানা টলটলে চোখ দুটোতে বিষাদের ছায়া। একসময় …
Read more »তুহিন দাস দাদীবুড়ির নাম কি ছিল তা জানা যায়নি, তবে মোসাম্মাৎ আয়মননেছা বেগম জাতীয় কিছু একটা ছিল নিশ্চয়। তিনি মাল বইতেন ও তার ডেরার পাশে একটি হোটেল…
Read more »সৈয়দ শামসুল হক গল্পের খোঁজে লেখকের সঙ্গে দেখা হয়ে গেলে মানুষের কত রকম কৌতূহল হয়, তখন কত রকম প্রশ্নের উত্তর দিতে হয় লেখককে; প্রায়ই হাস্যকর, কখনো কখন…
Read more »সৈয়দ শামসুল হক বৃষ্টি এবং অন্ধকার, একটি প্রবল, অন্যটি নিশ্ছিদ্র। পিতা এবং পিতা ছাড়িয়ে দূরতম পিতামহ পর্যন্ত মান্দারবাড়ি এ রকম অন্ধকারে অভ্যস্ত বটে, …
Read more »অনুবাদ : এমদাদ রহমান আজ প্রায় পাঁচ দিন হয়ে গেল আমার গায়ের তাপ স্বাভাবিকের ওপরেই আটকে আছে কিন্তু বিছানায় আটকে থাকা আমার কাছে ন্যক্কারজনক। ধূসর …
Read more »একটো হিস্যা শুনিয়ে মালিক : 'চিন্তাসে চতুরাই ঘটে দুখসে ঘটে শরীর পাপ সে ধন- লছমী ঘটে কহ গয়া দাস কবীর--; চিন্তা করে মেজাজ নষ্ট, দুঃখে নষ্ট…
Read more »গল্পপাঠ কথাসাহিত্যের একটি ওয়েবম্যাগাজিন। বাংলাদেশ, ভারত ও বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা বাংলা ভাষার গল্পকারদের লেখা এবং বিশ্বসাহিত্যের নির্বাচিত গল্প ও গল্পবিষয়ক রচনার অনুবাদ এখানে প্রকাশিত হয়।
সামাজিকতা